Виктор Пелевин «Т», page 296
Ум – это безумная обезьяна, несущаяся к пропасти. Причём мысль о том, что ум – это безумная обезьяна, несущаяся к пропасти, есть не что иное, как кокетливая попытка безумной обезьяны поправить причёску на пути к обрыву.
Соловьёв
Mind is an insane monkey rushing to an abyss. Moreover, the thought that mind is an insane monkey rushing to an abyss is nothing else but a coquettish attempt of the insane monkey to smooth her hair on the way to the precipice.
Solovyev
